偶然读到一段有关幸福的小短文，觉得很有启发意义并进行了翻译。读译后突然对幸福有了新的思考。幸福是很小、很小的东西，每天每时都在我们身边，需要我们去寻找。小小的幸福时刻给予我们快乐和享受。用心去收集这些小幸福就会形成更大的幸福。让我们时刻关注身旁的那些令我们惊喜的小幸福吧，关于幸福的英语作文带翻译。
happiness is a long lasting enduring enjoyment of life, it is being in love with living. It is your reward for achieving a good character and personal rational values in life。
you get the happiness and your heart of gold is growing up.Of course,the secret of happiness is not only these,and there are much waiting for your searching.事实上，幸福到处都有。
those who are not seemed to be so wealthy think that the happiness is merely that all the family members are healthy and live a stable life。
Happiness is anything, the different person has the different answer. Each people want happiness, but was not all people feels happiness. I thought that happy is in the life one kind of feeling。
Life is like a winding path surrounded by flowers，butterflies，and delicious fruit，but many of us spend much time looking for happiness around the next corner. We do not bend to enjoy the happiness which is ours for the taking just at our feet.
of these stand for we are happy. 大家都会很感激那些曾经给予我们帮助的人。而且，和父母或者朋友呆在一起我们也会很开心。所有这些都说明了我们很幸福。 Happiness is just simple like these! 幸福就是那么的简单！
生活就像一条弯弯曲曲的小路，装点着鲜花、蝴蝶和美味的水果，但很多人宁愿花费大量时间去寻找未来的幸福，也不愿享受眼前的幸福。
“什么是幸福”，我们总会被问到这样的问题。人们持有不同的意见，因为他们体验着不同的人生。对于一些人来说，他们认为幸福是拥有成功的事业，赚很多钱。另一些人相信做他们想要的就是最大的幸福。在我看来。
幸福常常披着本色外衣，亲切温暖地包裹起我们，很有节制地向我们喷洒甘霖。我们不要总希冀轰轰烈烈的幸福，它多半只是悄悄地扑面而来。我们也不要企图把水龙头拧得更大，使幸福很快地流失，幸福需用静静地以平和之心体验。
people give different defines to happiness.from the dictionary,we can know that happiness is to feel or express pleasure,contentment,satisfaction,etc.when we are very busy or earn money crazily。
In our desire to reach the “pot of gold，幸福为话题的英文作文，” the complete and lasting happiness we all want to fill our lives，we ignore anything which doesn&39;t give us the whole thing all at once.
幸福是在大雪中滑冰，因为那是件快乐无比的事情。我和我的伙伴都喜欢在鹅毛大雪中轻盈地划着，如鸟儿一般张开双臂。Happiness is skating in the snow, because it is a very happy thing。
在我们渴望得到“金罐”——即我们的生活是满满的完整而持久的幸福时，我们忽略了似乎不值得这样做的雄心，或者那些不能即刻给予我们全部的东西。
Happiness is all around us，but it often comes in small grains. When we gather it grain by grain，we soon have a basketful.
What small pieces of my happiness surround me right now?
幸福就在我们身旁，但它常以微小的形式存在，什么是幸福英语作文120字。当一点一点将其收集起来时，关于幸福的英语作文200字，我们很快就会拥有大量的幸福。
现在我们身边的那些小小的幸福都是什么呢?
we must grasp the well-being, even if it remained a second or more!人人都在渴望幸福，人人都在感受幸福。幸福有时很抽象，有时很具体。幸福有时很遥远，有时近在咫尺。奉献是幸福，给予是幸福，获得是幸福。
从整个第一段的两个原句看，它们的意思关联紧密，以happiness为话题的英语作文，可以采取合句的方式，翻译成一句话。短语around the next corner指“未来”。for the taking just at our feet的意思是“就在我们脚下”，但它实际指的是“就在眼前”，因此，翻译时可以不采用字面直译方式。动词bend可以省译。
翻译时要正确理解第二段的句中的pot of gold和the complete and lasting happiness的同位语关系。
原句中的grain by grain是“一粒一粒地”的意思。幸福是不能用汉语的“颗粒”来表示的，grain在这里指的是“小，微小”，因此翻译成“一点一点”就行。根据这个句子的语境，我们用“一点一点”来形容“幸福”，如何定义幸福的英语作文，那么我们收获更多的“幸福”时，幸福的要素英语作文，也就不把basket直译出来了，而是用一个模糊量词“大量、很多”，译成“大量的幸福”，这样就与前半句表达更加一致了。
