经典阅读系列
Si ma guang breaks the vat
小小的司马光遇事沉着冷静,从小就是一副小大人模样。这就是流传至今“司马光砸缸”的故事。Once, Sima Guang and friends to play in the backyard. The yard has a large water tanks。
One day,司马光砸缸英文版简洁10句,Si ma guang is playing with his friends in the garden. There is a rockery in the garden. A boy climbs up the rockery to play. Suddenly,he falls off into a big vat near the rockery.
" The rock broke the water tank,some water ran over and the child kids was saved.有一次,司马光与他的朋友在花园里玩了。他们打了一个有趣的游戏叫做隐藏和发现。其中一人想藏在一个大水箱,这孩子爬罐藏。
He cries: “Help! Help!” All the children are scared and they don’t know what to do. Some children suggest to ask adults for help. But Si ma guang says: “ It’s too late. We must save him by ourselves.” He sees a rock on the rockery. He has an idea and says to his friend: “ We can break the vat with that rock!” So he picks up the rock and break a hole on the vat. The water flows out and the boy is saved. Everyone says Si ma guang is clever.
经典阅读系列
单词:
司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸砸去,“砰!”水缸破了,缸里的水流了出来,被淹在水里的小孩也得救了。 英语: On one occasion, he told a small partners in the backyard playing。
garden 花园 rockery 假山
climb up 爬上 suddenly 突然
cry 哭,喊(此处用第三人称单数形式cries)
One day, Sima Guang was playing hide and seek with several children. One of them was looking for a place to hide himself. As there was a large pot near to them。
故事背景:司马光字君实,陕州夏县人。父亲名字叫司马池,任天章阁待制(宋代官名)司马光深受其父影响,自幼便聪敏好学。据史书记载,司马光非常喜欢读《左传》,常常"手不释书,至不知饥渴寒暑"。七岁时。
fall off 掉下,跌落 into 进入(不是动词噢)
" Broke a water tank, water out of flooded kids in the water saved.有一次,司马光跟小伙伴们在后院里玩耍。院子里有一口大水缸,有个小孩爬到缸沿上玩,一不小心,掉到缸厂里。缸大水深。
vat 大缸 scared 吓坏了
know 知道 what to do 该怎么办
suggest 提议,司马光砸缸故事简单概括英语,建议
ask…for help 向…求救,求助
towards the large vat,and broke it with a big stone.The water came out of the vat at once.Finaly,the boy was saved.as a young boy,he dealt with the emergency like a grow-up,how clever he was.
adult 大人,成人 late 晚的,迟的
too late 太晚了 save 救,拯救
must 必须 by ourselves 通过我们自己
古时候有个大文学家 名叫司马光,他小时候特别机灵、特别勇敢。下面,我就给大家讲一个《司马光砸缸》的故事。In ancient times there was a great writer Named sima guang, his childhood clever, very brave. Here。
One day, Sima light and a few children are playing hide and seek, in which a person looking for a place to hide himself, happened to be in his near a vat.Therefore。
rock 石头 idea 主意
break 打破,pick up 捡起,司马光砸缸英文写作,摘下
hole 洞 flow 流动
flow out 流出 is saved 得救了
everyone 每个人 clever 聪明的
经典阅读系列
译文:
一天,司马光砸缸英语版2分钟,司马光和他的朋友们在花园里玩,介绍司马光英语文章可听。花园里有一座假山。一个男孩爬山假山去玩。突然,他掉进了假山旁边的一个大缸里。他大喊着:“救命!救命!” 所有的孩子们都吓坏了,不知道该怎么办。一些孩子建议去向大人求助。但是司马光说:来不及了,我们必须靠自己救他,英文司马光砸缸的故事。
but because of horror I do not know how to do it, so it is very important to keep calm in my mind.司马光砸缸 司马光是我国北宋时期著名的政治家、文学家。他小的时候,有一天,跟小伙伴们在花园里捉迷藏。
他看见假山上有一块石头。他有了个主意,对小伙伴说:我们可以用那块石头砸碎大缸。于是,司马光砸缸简述100字,他拿起石头在大缸上砸了一个洞。水流出来了,那个男孩得救了。每个人都说司马光很聪明。